3/1(月)から全シーズンの受け付けを開始いたします

3/1(月)午前8時30分から受け付けを開始します。
2/1から4/20～7/30分のケビン、常設テントの予約を開始いたしました。月間で２００件ほどのお問い合をいただき、ありがとうございました。
現時点でゴールデンウィーク5/1.2.3は満室となっています。
4/20から4/26までの１週間は静かな上高地が満喫できると思います。
５月はゴールデンウィーク明けから新緑が始まり、毎日周りの景色が変わっていきます。
６月はニリンソウなどの山野草、小梨や山桜などの木々の花が次々に咲き出します。
７月は穂高連峰の雪が溶け岩稜が見えてきます。青い空とのコントラストがきれいです。
いろんな風景が浮かんできます。
8月は8/7（土）～8/14（土）までの1週間は混み合うと思いますので、できるだけ集中しないように予定を立てていただければと思います。
今シーズンも小梨平でリフレッシュを！
スタッフ一同お待ちしております。

小梨平キャンプ場、ケビンのご予約について

小梨平キャンプ場ケビンの予約受付を2月1日(月)から開始します。予約可能期間は4/20～7/31までとなっていますのでお気をつけください。8月以降のご予約は3/1から開始します。2月中に8月以降の予約が入っても受付はできませんのでご了承ください。
予約方法はメール、Fax 0263-94-2540、tel 0263-94-2536でお願いします。上高地直通電話、Faxは通じませんのでご注意ください。(0263-95-2321は冬期間停止しています)
2021シーズンは年明けから新型コロナウイルス感染症が流行していますので、いろいろと不安はありますが、早く収束して春から皆様を上高地でお迎えできればと心から思っています。
皆様におかれましては、くれぐれもご自愛ください。

2021明けましておめでとうございます。今シーズンもよろしくお願いいたします。

2021シーズンスタッフにお問い合わせいただきありがとうございます。おかげさまで小梨平キャンプ場は全員決定いたしました。売店ピッケルはあと2名となっていますので興味のある方はお早めにお問い合わせください。saito@nihonalpskankou.co.jp
上高地バスターミナル観光センター1階、日本アルプス観光㈱売店ピッケル
勤務期間　4/12～m11/16フルシーズン勤務可能な方
勤務時間　7:00～17:00(食事時間を入れて休憩2時間)8時間実働
業務内容　おみやげ（食品、民芸、酒類）の販売、管理、接客、雑務全般
スタッフ宿　売店ピッケルから150m徒歩1分、全室個室wiFi完備
スタッフ食　3食付き（食事手当あり）
その他　社会保険加入、制服一部貸与、複数年数、社員希望の方優遇します
以上よろしくお願いいたします。

2021シーズンスタッフの募集について

上高地日本アルプス観光㈱では2021シーズンスタッフを募集しています。
○小梨平キャンプ場、食堂売店係1名
○上高地バスターミナル売店ピッケル、おみやげ販売係3名です。
お気軽にお問い合わせください。
電話　0263-94-2536

小梨平キャンプ場は明日の宿泊で今シーズンの営業が終了します。

今は今朝からの雨がずっと降り続いています。
決して強い雨ではないのですが先ほどから空気が変わった感じがします。
外に出て水たまりの中の落ち葉を見ています。
からまつ、カエデ。カツラ、シラカバ、サクラの葉はもう枯れてしまいました。
晩秋の上高地、小梨平はお客様もまばらです。
明日で今シーズンの営業を終えようとしていますが、なんとかここまで来れたことを、お客様及びスタッフの皆様のおかげだと感謝しております。
本当にありがとうございました。

小梨平キャンプ場11/4（水）以降の幕営について

小梨平キャンプ場は11/3の宿泊をもちまして今シーズンの営業を終了いたします。
食堂、売店、入浴、トイレ、ごみ箱施設は閉鎖しています。
ゴミは笹やぶ、建物の陰に捨てずに必ず持ち帰りをお願いいたします。
11/4以降の幕営は、例年通り無料開放となりますのでご利用ください。
閉鎖中の盗難、事故等につきましては当社で責任を負えませんので自己の責任でお願いいたします。
今シーズンの営業も残り少なくなりました。
ご利用ありがとうございました。

小梨平キャンプ場内トイレ、炊飯棟閉鎖しました

毎日寒い朝がつづいています。
小梨平キャンプ場内にあるトイレと炊飯棟は凍結のため昨日閉鎖いたしました。
マキの使用は炊飯棟内の炉だけにしていましたので、今シーズンはマキの販売も終了しました。ご了承ください。
テント前でのガスバーナーでの調理はOKです。ただし、匂いの強い焼肉、バーベキューは禁止していますのでおねがいします。
トイレ、水場、洗い物は受付横のトイレ・流しを使用してください。
食料庫の場所も倉庫から受付前に変更しました。乾燥室として使用していた場所を食料庫にしています。
24時間出入りができますのでご利用ください。
ゴミについては、受付前のゴミ箱を午後7時に撤去しますので、午後7時までにはできるだけゴミ捨てをお願いしています。
午後7時以降は食料庫に可燃ごみのゴミ箱を置くのでご利用ください。
堤防の災害復旧工事が再開しています。土日は休工事となりますがキャンプ場の堤防に重機が置いてあります。
平日はにぎやかですがご了承お願いします。
小梨平キャンプ場の営業もあと1週間となりました。
引き続きよろしくお願いいたします。

日本アルプス観光2021シーズンスタッフの募集します

10月下旬に入り、小梨平キャンプ場はあと2週間、売店ピッケルは4週間で営業が終了します。
2020シーズンのご利用ありがとうございました。
さて、早速ですが日本アルプス観光では2021シーズンのスタッフの募集を開始します。
山好きの方、写真、絵画、野鳥、山野草、キャンプ、アウトドア等が好きな方のお問い合わせをお待ちしております。

★募集人員、男性3名、女性1名　★期間、売店「ピッケル」4/12～11/17まで「小梨平キャンプ場」4/15～11/6までの約200日間
★日給、日給月給7,500円～（寮費1,000円/月、食費無料）★勤務地、上高地バスターミナル売店「ピッケル」か「小梨平キャンプ場」　★業務、受付・調理・調理補助・売店・外務係（詳細は電話かメールでお尋ねください）　★休日、月に5日以上（6ヶ月以上勤務者は有給休暇9日あり）　★勤務時間、「ピッケル」7時～17時・「小梨平キャンプ場」6時～18時（最盛期は19時まで）のうち8時間
●申し込み、履歴書の送付先 ⇒ 〒390-1502　松本市安曇724-2日本アルプス観光株式会社
●メールでの申し込み先 ⇒ saito@nihonalpskankou.co.jp
●スカイプ・ライン・メッセンジャーで電話面接後決定 　℡　0263-95-2321　担当:斉藤正仁
●その他、従業員宿舎全室個室完備、Wi-Fi完備、社会保険完備、制服一部貸与、しっかり美味しい３食付、休日の食事も無料、 施設利用時スタッフ優遇措置あり、複数年数勤務希望の方優遇

10月に入り、小梨平キャンプ場の営業もあとひと月となりました

小梨平キャンプ場キャンプサイト及びケビンは11月3日火曜日の宿泊で今シーズンの営業が終了します。小梨平食堂、小梨平売店は11月4日水曜日午前10時で閉店となります。新型コロナウイルス感染症対策、クマ対策でお客様には大変ご協力をいただきましてありがとうございました。上高地の黄葉が少しずつ始まっています。カラマツが黄金色になるのは10月20日頃の予想をしています。上高地でリフレッシュしてください。尚、上高地バスターミナルにある売店ピッケルは11月15日正午まで営業しますのでよろしくお願いいたします。

9月が終わります

9月7日(月)から小梨平キャンプ場テントサイトが再開しています。
今シーズンの営業は11月3日(火)の宿泊までとなります。
最近は小梨平のからまつも色づき始めています。
小梨平から望む穂高の稜線もクサモミジが茶色になりだしました。
先日は槍ヶ岳では初氷がはったそうです。
今シーズンもあと1か月ほどになりましたが、持参テントのお客様へのお願い事が増えています。ご了承をお願いいたします。
●テントサイトを縮小して営業をしています。
●ビジターセンターで毎日実施している「上高地のクマ」のレクチャーの受講をお願いしています。
●夜寝る時はテントの中に食料、飲料を置かないようにお願いをしています。
●ゴミと食料は夜8時30分までに食料庫に置くようお願いしています。
●バーベキューは禁止となっていますのでご協力をお願いしています。
●気温が低くなってきているので防寒対策をしっかりしてお越しください。
尚、小梨平キャンプ場はフリーサイトなので事前予約の必要はありません。
ケビンも空室がありますのでお問い合わせください。0263-95-2321
秋の上高地を満喫して小梨平キャンプ場でリフレッシュしてください。
スタッフ一同皆様のお越しをお待ちしております。

小梨平キャンプ場持参テントのお客様へ

今シーズンはサイトを限定（縮小）して営業をしています。
9/19（土）、9/20（日）、9/21(月)の3日間は、新型コロナウイルス感染症対策、クマ対策のため完全予約制となっています。9/15現在、3日間はご予約ですべてのサイトが満となっています。キャンセルも出ますので、電話でお問い合わせください。0263-95-2321　7:00～17:30
穂高の稜線際のクサモミジはそろそろ色づき始めています。今朝の気温は12℃と冷え込みました。
●キャンプサイト内のゴミ箱は閉鎖してあります。受付前に移動式のゴミ箱を置いてありますのでご利用ください。(6;00～18:00)
●18:00以降はゴミ箱を食料庫に移動しますのでご利用ください。
●食料庫は24時間利用が可能ですが、20:30～翌朝5:00まての出入りはなるべく控えるようお願いをしています。
●食料はその日に必要のない物は食料庫に置き、テント内にゴミ、食料を置かないようお願いします。
●食料庫は無人ですので、食料については荷札を付け、自己管理でお願いします。
●食料庫内、ネズミ対策として食料ケースのレンタルを始めました。A4班サイズ容量9ℓ　1泊100円/個です。
●キャンプ場ご利用のお客様、一般観光のお客様を対象に上高地ビジターセンターて「上高地のクマ」のレクチャーを毎日していますので是非受講をお願いいたします。
Food Boxは受付で貸し出しをしています。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

9/19.20.21の3日間は持参テント幕営が予約制となります

今シーズンは混み合うことが予想される9月19日(土)、9月20日(日)、9月21日(月)の3日間は、新型コロナウイルス感染症対策及びクマ対策として、持参テントの張り数を制限して営業いたします。現在、19日、20日は全て予約で埋まりました。21日はまだ少し空きがありますのでお問い合わせください。(0263-95-2321　7:00～17:30)
キャンプサイト入口に本日から看板設置します。

ゴミ、食料の管理方法の変更について

小梨平キャンプ場9/19日、20日のテントサイトがすべて埋まりました。ご予約、お問い合わせありがとうございました。21日はまだまだ空きがありますのでお問い合わせください。0263-92-2321(7:00～17:30)
キャンプ場ゴミ、食料の管理方法が変更となりました。
ゴミ箱は6::00～18:00は受付前、18:00～翌朝5:00までは食料庫に用意します。食料は当日必要のない物は食料庫(食堂預かりを食料庫に変更しました)に置き、テントの中に食料を置かないようにお願いいたします。食料庫は無人でスライドドアとシャッターとなっていますので開けたシャッターは必ず閉めるなどの自己管理をお願いいたします。食料庫は24時間出入りできますが夜間(午後8時30分から午前5時)の出入りはなるべく控えていただきますようお願いいたします。ケビンご宿泊のお客様は午後6時以降利用できるゴミ箱がありませんので翌朝のゴミ出しをお願いいたします。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

持参テントの予約制導入について(繁忙時のみ)

9/7（月）から小梨平キャンプ場キャンプサイトを一部開放して営業を再開します。
●笹やぶを刈り込んで、営業できるサイトは「A」「B」「J」「K」「常設テント」サイトです。
●各サイトのMAX張り数はコロナウイルス対策、クマ対策のため「Aサイト」15張り、「Bサイト」15張り、「Jサイト」5張り、「Kサイト」15張り、「常設テントサイト」15張りとさせていただきます。
●予約が必要な日は9/19(土)、20(日)、21(月)の3日間とする予定ですが、設営状況に応じて変更させていただく場合があります。
●19日(3連休)以前から連泊を予定されているお客様も3連休にかかる場合は、必ず予約をお願いいたします。
●予約はテント泊当日の10日前から受け付けをさせていただきます。
●予約はメール不可、電話(0263-95-2321)でお願いいたします。
●予約受付時間は午前7時～午後5時30分とさせていただきます。
●予約時は氏名、電話番号、人数、張り数、泊数、希望サイト、チェックイン時間をお知らせください。
●テントサイトは午後4時までにチェックインをお願いします。4時以降になる場合はキャンセルとみなしますのでご了承ください。
●3連休の持参テントでの宿泊は予約のない方の宿泊は基本的にはお断りいたします。
●小梨平キャンプ場ご利用のお客様に対して、キャンプ場が熊の生息域に含まれていることなどを上高地ビジターセンターでお客様に講習で伝え警戒を促しますので、受講をお願いいたします。(平日14:00、15:00、土曜・連休15:00、16:00から30分程度で定員は20名)

持参テント宿泊予約台帳です。

小梨平キャンプ場ご利用のお客様へ利用規約と誓約書ご記入のお願い。9/8加筆

小梨平キャンプ場では、今回の事故を受けましてキャンプ場運営基準の見直しをし、今後、キャンプ場内で餌付いた個体が発生次第、閉鎖いたします。そのために、お客様方にもご協力をお願いいたします。
そのことを踏まえて、小梨平キャンプ場ではお客様に安全でかつ快適にご利用いただくためにキャンプ場施設利用規則を定めましたのでよろしくお願いいたします。また、この規則を守っていただくために誓約書も署名していただくようになりますのでよろしくお願いいたします。
また、上高地ビジターセンターにてキャンプ場が熊の生息域に含まれていることなどをお客様に講習で伝え警戒を促します。

小梨平キャンプ場9/7（月）から一部利用を再開いたします。

小梨平キャンプ場は8/9（日）からキャンプサイトを閉鎖し、利用を中止していましたが、9/7（月）に一部サイトに限り利用を再開することになりました。閉鎖中はたくさんのご意見、お問い合わせをありがとうございました。
〇解放するキャンプサイトは「A」「B」「J」「K」「常設テント」サイトの5か所（70張程度）です。
〇ゴミの管理、食料の管理の徹底をお願いします。
〇今シーズンは野外でのBBQは禁止とします。BBQコンロ、焚火台（たき火と間違われるため常時）も使用禁止とします。
〇小梨平キャンプ場ご利用のお客様に対してビジターセンターでのレクチャーの受講をお願いいたします。(平日14:00、15:00、土曜・連休15:00、16:00から30分程度)
〇混み合う時期は予約制にする予定です。
〇キャンプ場のチェックインは午後4時までにお願いします。
●小梨平キャンプ場運営基準の見直しをし、今後、キャンプ場内で餌付いた個体が発生次第キャンプ場を閉鎖することといたします。
★以下環境省からのお知らせを掲載します。
令和２年９月４日
中部山岳国立公園上高地における小梨平キャンプ場の一部利用再開について（お知らせ）
中部山岳国立公園上高地の小梨平キャンプ場において、８月８日（土）、クマによる人身事故が発生しましたが、８月13 日（木）早朝、被害を発生させたと推測されるクマが捕獲されました。
その後、現場及びその周辺において、餌付いていると思われるクマが１週間以上目撃されていないことに加え、現状必要なクマ対策がとられていることを確認したため、令和２年９月７日より小梨平キャンプ場の一部利用を再開いたします。なお、小梨平キャンプ場等の上高地におけるクマ対策は以下のとおりです。

０．事故の要因
今回の事故は、様々な要因が複合的に絡んだ結果、発生したものと推察されます。それらを踏まえ、以下１～３までの対策を実施しました。また、今後引き続き検討が必要な対策として４をまとめました。

１． クマの餌付き対策（小梨平キャンプ場に限らず、上高地内の施設を含む）
人の食べ物の味を一度でも覚え餌付いてしまうことで、再びその食べ物を手に入れようと人の利用エリアに出没することになり、個体によっては徐々に人への警戒がなくなり、人身事故につながる可能性が高くなります。このことを踏まえ、以下を実施。
＜上高地内のゴミ箱等への対応＞
・旅館、ホテルなど施設のゴミ管理：屋内保管などの管理を徹底。
・小梨平キャンプ場のゴミ箱：屋外のゴミ箱をクマ対策用に改修中（改修完了まで、ゴミ箱はキャンプ場受付前のものだけを供用するうえ、夜間は建物内に保管する）。
＜グリストラップの補強の徹底＞
今回、グリストラップに誘引された事例が多かったことから、上高地周辺の旅館やホテルなど各施設に対してグリストラップの補強対応を要請し、補強完了。
※グリストラップとは、厨房排水に含まれる油脂分や残飯、野菜くずなど分離・収集し、下水等への流出を防ぐ装置。
＜キャンプ場利用者への指導の徹底＞
キャンプ場利用者に対して、管理者よりゴミ管理徹底を周知。また、今後、小梨平キ
ャンプ場の利用者に対して、上高地ビジターセンターでの事前レクチャーの受講をお願
いする（キャンプ場利用者以外も受講可能とするよう調整中）。

２． クマ出没情報の発信・出没時の対応マナーの啓発
＜上高地利用者への周知＞
これまで実施してきた上高地インフォメーションセンター等でのクマ注意情報の発信（ウェブ掲載）を継続。さらに、他の施設での発信についても調整中。
また、クマ対応のマナー啓発ポスターを引き続き設置。
＜巡視対応＞
これまで実施していた環境省職員、施設関係者による上高地内の巡視を継続。また、利用者によるクマの写真撮影など、事故を誘発する可能性がある行為の抑止等も合わせて行うことで、事故を未然に防止。なお、今後は巡視の強化について検討。

３． 野営場管理体制の強化
＜見通し改善＞
必要最小限の範囲（野営箇所から１ｍ確保できる程度）で近接するササの刈り払いを実施し、クマが隠れにくい環境を整備。これによりクマと人の急な遭遇を防止するとともに、遠くからクマが人を視認できるようにすることで、人の利用エリアへの出没率を低減。
※今後は、野営場に限らず、歩道沿いなど利用施設周辺のササ刈りも関係者と調整しながら実施する予定。
＜調理方法の規制＞
特に匂いの強いＢＢＱについては、場所と時間を規制。今シーズンは、テントサイトでのＢＢＱを禁止。
※後片付けは利用者に徹底すると共に、キャンプ場管理者も使用後の見回りを実施。
＜事前予約制度の導入＞
当日もクマが隠れやすいササ藪から離れるようキャンプ利用者に案内していたものの人数上限がなかったため徹底しきれなかったことが一連の襲撃要因のひとつと推定される。そのため、繁忙期には事前予約制度を導入し、利用者数のコントロールを図る。
＜食料管理＞
小梨平キャンプ場においては、食料は建物内管理とする。これまで、小梨平キャンプ場では食料はテント内保管とするよう利用者に指導していたが、今回の事故を受け保管方法を変更する。その他の野営場については、実現性も含めて検討。
＜小梨平キャンプ場運営基準の見直し＞
小梨平キャンプ場についてはキャンプ場内で餌付いた個体が発生次第、閉鎖とする。

４． その他 現在調整中あるいは今後検討していくこと
＜ツキノワグマ対応マニュアルの整理＞
これまでの対応基準としていた「ツキノワグマ出没レベル別危機管理対応表」について、今回の事故を踏まえ、未然防止策や事故発生時の対応等を追加し、ツキノワグマ対応マニュアルとして整理し上高地の関係者に共有する。今シーズンの結果を踏まえ、必要に応じて見直す。
＜専門家を招いた地域向け講習会の実施＞
ツキノワグマの生態や上高地利用における注意点について専門家による講習会を実施する。
※環境省職員による地域向け臨時説明会は８月21 日（金）に実施済み。
＜施設の閉鎖判断基準や閉鎖範囲等の明確化の検討＞
事前に閉鎖基準や閉鎖範囲、閉鎖時の宿泊代替措置を明確化しておくことで、より安全性が高まると考えられることから、実現性も含めて検討する。なお、小梨平キャンプ場についてはキャンプ場内で餌付いた個体が発生次第、閉鎖とする。

（参考）これまでの経緯 ※一部、事実関係について追記、修正しました。
●７月２０日、小梨平キャンプ場をオープン（コロナ禍や長雨、土砂災害の影響で、例年４月末のオープンから約３ヶ月の遅れ）
●７月２７日未明、小梨平ケビンの利用者による不始末のゴミが漁られる。小梨平キャンプ場にワナ設置。
●８月１日、五千尺ホテル上高地従業員寮（小梨平キャンプ場から直線距離約350mの位置）での目撃情報を元に、ホテル従業員寮付近にワナ設置。
●８月４日ＡＭ、ザ・パークロッジ上高地（小梨平キャンプ場から直線距離約400mの位置）での目撃情報を元に、五千尺ホテル上高地従業員寮のワナをザ・パークロッジ上高地に移動。
●８月４日２３時、ザ・パークロッジ上高地のワナにクマがかかる（今回の人身事故とは別個体と推定。）。翌日、個体は麻酔捕獲し、奥山放獣。この日以降、五千尺ホテル上高地及びザ・パークロッジ上高地でのクマ目撃情報はなし（8/11 9:30 時点）。
●８月６日、上高地温泉ホテル従業員寮での目撃情報を元に、上高地温泉ホテル従業員寮付近にワナ設置。徳沢ロッジ（小梨平キャンプ場から直線距離約5km）周辺での目撃情報を元に、徳沢ロッジにワナ設置。
●８月６日１９時頃、徳沢ロッジのワナにクマがかかる。翌日、個体は麻酔捕獲し奥山放獣。他にも個体がいる可能性があるため、継続してワナ設置。この日以降、徳沢地区でのクマの目撃情報はなし（8/11 9:30 時点）。
●８月８日１時頃　小梨平キャンプ場Ｄサイトにクマが出没し、有人のテント内の食料が漁られたが、人身被害はなく、人を見たら逃げ出す状況だったため、専門家と相談の上、人身被害の発生可能性は低いと判断し、キャンプ場内の管理体制を強化（専門家もキャンプ場に待機）の上、キャンプ場利用は継続。
●８月８日朝、８日未明の小梨平キャンプ場におけるテント漁りを受け、五千尺ロッジに設置したワナを小梨平キャンプ場ＣサイトとＤサイトの間に移動。ワナに近いＣ及びＤサイトを封鎖。利用者に対し、クマが出没しているので、なるべくササ藪から離れてテントを設営するよう周知。(当日未明の事故には言及せず)
●８月８日夜～９日未明までの間、Ｂサイトのテント内にいた人がクマにテントごと引きずられたうえ移動先でテントを破られ、爪で引っかかれて負傷する人身被害１件（８月８日23:30 発生）、テント被害はＥ→Ｆ→Ｂ→Ｉサイトの順に合計４件（すべて有人）、Ｉサイトのタープ被害１件が発生。これらの襲撃事案を受け、９日朝、小梨平キャンプ場は閉鎖することとし、９日日没までにテントは全て撤収。
●８月１０日、小梨平キャンプ場にクマが出没したが、ワナがうまく作動せず。専門家による再設置が完了。誘引できていると想定し、捕獲作業を継続。
●８月１１日夜、ザ・パークロッジ上高地の屋外業務用冷蔵庫が漁られる。近くの倉庫（食べ物なし）の扉も壊される。詳細の時間は不明。
●８月１２日、ザ・パークロッジ上高地での目撃情報を元に、ワナを設置。
●８月１３日、ザ・パークロッジ上高地に出没したクマに麻酔投与を実施するも一時逃走。その後、死亡確認。

※７月２７日に発見されて８月４日捕獲されたクマは同一個体と推定（クマＡ）。
※８月８日以降、連続的に確認されたクマ（クマＢ）は８月１３ 日に捕獲されたクマと
同一個体と推定。なお大きさなどの特徴からクマＡとは別個体と推定。
※今回確認されているクマはツキノワグマ。

小梨平キャンプ場常設テントの閉鎖について

小梨平キャンプ場では8/8（土）クマによる人身事故が発生したため8/9（日）からテントサイトを全面閉鎖しています。
それに伴い常設テントをすべて撤去いたしました。
当面の間、営業開始の目途が立たないため今シーズンの常設テントの営業は中止します。
ご予約いただいているお客様方には大変申し訳ございませんがご理解よろしくお願いいたします。

8/8（土）小梨平キャンプ場におけるクマによる人身事故の発生について(9/2加筆)（9/5マップ編集）

お知らせ
８月８日(土)小梨平キャンプ場におけるクマによる人身事故の発生について(9/2加筆しています)
・7/27(月)から8/3(月)までの１週間で４日間夜間キャンプ場テントサイトJ及びゴミ箱にクマが出没したため、ごみの処理と食料は必ずテントの中に入れるよう利用者に呼びかける。
・7/27(月)クマが、ケビン利用者の不始末だったゴミやキャンプ場内ゴミ箱のゴミを漁っていることがわかったためにキャンプ場内にワナを設置し、テントサイトC.Dを一部閉鎖したうえで更に朝昼夕と巡回。キャンプ場のお客様に対してゴミの処理と夜間の外出時の注意喚起を受付時の口頭説明により実施。
・8/4(火)午前中、キャンプ場から400mの位置にある他施設にワナを設置した結果、23時にクマがワナにかかり、その後奥山放獣。
・8/5(水)特に異常なし
・8/6(木) 専門家の判断のもと、この個体がキャンプ場を荒らしたクマと特定しワナを他の施設へ移し閉鎖していたテントサイトを開放する
・8/8(土)未明、テントサイトDでクマによるテント食料漁りが発生した。親子3人就寝中のテント1張りが襲われ、中の食料が漁られた。人的被害はなし。このため(４日に捕獲された個体とは別個体と推定)、午前中に再びワナを設置しキャンプサイトC.D一部閉鎖。
・専門家と相談の上、人を見れば逃げる個体であることから人身被害の可能性は低いと判断し、キャンプ場内の管理体制を強化(専門家もキャンプ場に待機)し、利用継続。
・当日夜間、専門家に夜間監視をお願いし、クマが出没した際に迅速な対応を可能にした。
・ワナの近くのテントサイトC.Dを閉鎖(ロープを張り受付で注意喚起した)。
・クマが出没しているので、なるべく笹から離れてテントを設営するようにお願いをした。(当日の未明の事故の話はしていない)
・ゴミの処理、食料管理、夜間の外出の注意喚起は通常通り実施。
8/8(土)午後１１時３０分頃キャンプ場Bサイトにクマが出没し、トイレ前の角に当たる場所に設営した一人用テントを人気のないところまで引きずったのちに、テントを引き裂き、中にいた利用者をひっかき、足にけがを負わせ、食料を食べつくすという事故が発生した。(右足ひざ下内側を10針縫う)救急車を要請する。
・夜間のライトが無い中での無理な避難は、当日利用者が多い状況を踏まえると、混乱する可能性があったため実施せず、専門家との監視体制強化にとどめ、夜明け以降キャンプ場閉鎖を伝えるとともに、夕方までのテント撤収を利用者に伝え、夕方までの撤収完了。９日(日)未明までの間、テントサイトE→F（８日午後１０時３０分）→B（８日午後１１時３０分）→I（９日午前４時）にクマが出没し、人身被害１件、有人テント被害4件、タープ被害1件発生する。それ以降キャンプ場を閉鎖。
・今後については、クマとの急な遭遇を防ぐべく、遠くからでも視認できるよう見通し改善のための笹刈りや、キャンプ場利用者向けの注意事項の啓発などの対策、キャンプ場閉鎖の判断基準の精査や宿泊客の代替え宿泊措置を考え、それについて実行できてから、利用開始することを考えています。
・コロナ禍の中、今シーズンの営業を取りやめることも考えていましたが、国が経済を優先し国民が自粛をしていることを知っていましたし、キャンプ場なら3密も回避できることから人気もあったため、皆さんの憩いの場になれたら良いという気持ちもあり、前日の事故があったにもかかわらず営業を続けてしまったことには悔いが残ります。
小梨平キャンプ場はクマの出没が減るなど、安全が確認されるまでキャンプ場は当面閉鎖となります。また、キャンプ場を再開する際には十分な対策を講じる必要があり、対策内容は環境省及び専門家の方と協議中です。
事故に遇われた方々には心よりお見舞い申し上げます。
今回の事故をしっかり反省し、次の事故が起きないよう、日本が誇る大自然が保護されている国立公園の中心部にあるキャンプ場利用にふさわしい対策をとっていきたいと本当に思っています。

令和　２年　８月１９日
小梨平キャンプ場　支配人　斉藤　正仁

★キャンプサイト図は利用者の方から提供していただいた図を元に作成しました。
★以下の写真も利用者の方から提供していただきました。

この写真はすべて8/9(日)の朝撮影したものです

Bサイト　モンベル(黄色)のトイレ側に一人用テントがありました

テントごと引きずられたトイレ横の小道

DSC_0925

小梨平キャンプ場BBQコンロレンタルの中止について

熊出没に伴い、小梨平キャンプ場内でのバーベキューは当面の間禁止いたします。
バーベキューコンロの貸し出しはしておりません。バーベキューコンロの持ち込みもお断りしております。
ケビンご利用のお客様は室内での調理をお願いいたします。
バーベキューコースをご注文のお客様はバーへキューコーナーで食べられます。
当面の間、小梨平キャンプ場でのバーベキューは「バーベキューコース」をご注文のお客様に限らせていただきますことをご了承ください。
「バーベキューコース」の営業期間は9/22（火）までとなっています。
夜間は寒くなりますので9/23（水）以降は「寄せ鍋コース」一人前3,000円（二人前からの注文となります）のご予約をお願いいたします。

小梨平キャンプ場　キャンプサイト閉鎖のお知らせ

今シーズンは上高地全域に熊の目撃情報が多く、キャンプサイトご利用のお客様には食料飲料の管理、夜間外出時の注意等をお願いしてまいりましたが小梨平キャンプ場キャンプサイト内で熊が出没し、テント内の食料を取ろうとした際にテントの中にいたお客様の足が熊の爪により怪我をするという事故が発生しました。上高地では数日前より熊の出没状況を受けた対応(巡視、注意喚起、捕獲など)をしておりましたが、本日の事故を受け巡視、注意喚起、獲得などの対策を強化するとともに、すくなくとも捕獲されるまでの間小梨平キャンプ場の利用を休止いたします。ご理解、ご協力をお願いいたします。